:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
.
Они поставили на столик пустые стаканы из-под содовой и, смеясь,
слизнули ванильные усики от мороженого.
-- Вот видите, как глупо получилось,--сказала Лавиния.--Подняли такой
шум из ничего. Ужасно неудобно!
-- Ну, я виновата,-- тихонько отозвалась Элен. Часы показывали уже
половину двенадцатого. Три подруги вышли из темного кинотеатра, смеясь над
Элен, с ними высыпали остальные зрители и зрительницы и заспешили кто куда,
в неизвестность. Элен тоже пыталась смеяться над собой.
-- Ты только представь себе, Элен: бежишь по проходу и кричишь: "Свет!
Дайте свет!" Я подумала--сейчас умру. А каково тому бедняге!
-- Он -- брат управляющего, приехал из Расина.
-- Я же извинилась,-- возразила Элен, глядя на потолок, где все
вертелся, вертелся и разгонял теплый ночной воздух огромный вентилятор,
вновь и вновь обдавая их запахом ванили, мяты и креозота.
-- Не надо нам было задерживаться тут, пить эту содовую. Ведь полиция
предупреждала.
-- Да ну ее, полицию! --засмеялась Лавиния.--Ничего я не боюсь. Душегуб
уже, наверно, за тысячи миль отсюда. Он теперь не скоро вернется, а как
явится снова, полиция его тут же сцапает, вот увидите. Правда, фильм
чудесный?
Улицы были пусты -- легковые машины и фургоны, грузовики и людей словно
метлой вымело. В витринах небольшого универсального магазина еще горели
огни, а согретые ярким светом восковые манекены протягивали розовые восковые
руки, выставляя напоказ пальцы, унизанные перстнями с голубовато-белыми
бриллиантами, или задирали оранжевые восковые ноги, привлекая взгляд
прохожего к чулкам и подвязкам
: