:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
. Когда она несла в буфет фарфоровые чашки,
они звенели, точно колокольчики. Она неутомимо сновала по комнатам, словно
пылесос, выискивая малейшие пылинки, наводя везде чистоту и порядок. В
каждом окне стекла сверкали, как зеркала, вбирая в себя солнечные лучи.
Дважды в день она обходила весь сад с лопаткой в руках -- и всюду, где она
проходила, тотчас распрямлялись и вспыхивали ярче трепетные огоньки цветов.
Спала она спокойным сном, за всю ночь переворачивалась с боку на бок раза
три, не больше,-- она вся отдыхала, точно белая перчатка, которую на
рассвете вновь заполнит неутомимая рука. А проснувшись, легко касалась людей
и поправляла их, как" покосившиеся картины.
Но теперь...
-- Бабушка,-- говорили все в доме.-- Прабабушка. Казалось, надо было
сложить длинный-длинный столбик чисел -- и вот теперь наконец под чертой
выводишь самую последнюю, окончательную. Она начиняла индеек, цыплят,
голубей, взрослых людей и мальчишек. Она мыла потолки, стены, больных и
детей. Она настилала на полы линолеум, чинила велосипеды, разводила огонь в
печах, мазала йодом тысячи царапин и порезов. Неугомонные руки ее не знали
устали -- весь день они утоляли чью-то боль, что-то разглаживали, что-то
придерживали, кидали бейсбольные мячи, размахивали яркими крокетными
молотками, сажали семена в черную землю, укрывали то яблоки, запеченные в
тесте, то жаркое, то детей, разметавшихся во сне
: