:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
... ну, в общем... а
потом он ожил и стал ругаться... Ох, Дуг, если он тебя поймает с этой
куклой! Что подумают наши? Это же воровство!
-- Тише ты!
Они прислушались, оглянулись: улица расстилалась позади, словно лунная
река.
-- Вот что, Том: ты можешь помочь мне спасти ее, но тогда не называй ее
куклой, и не кричи так, и не тащись, точно куль с мукой.
-- Ясно, я помогу!--Том тоже взялся за колдунью.-- Ну и тяжесть!
-- Она была совсем молоденькая, когда Наполеон...-- Дуглас перебил
себя:--Старые всегда тяжелые. Потому и видно, что они старые.
-- А к чему все это. Дуг? Ты мне скажи, к чему мы из-за нее так
хлопочем, а?
К чему? Дуглас растерянно заморгал и остановился. Все случилось так
быстро, он зашел так далеко и так разволновался, что успел уже забыть, к
чему все это и зачем. И только теперь, когда они уже снова шагали по
тротуару и на веках у них трепетали тени, точно черные бабочки, а руки
пропахли пыльным воском, он вдруг подумал -- а правда, к чему?
Он медленно заговорил, и голос у него был чужой и далекий, как этот
неверный лунный свет.
-- Знаешь, Том, совсем недавно, месяца полтора назад, я вдруг открыл,
что я живой. Ну и плясал же я тогда! А потом, только на прошлой неделе, в
кино, я открыл, что когда-нибудь непременно умру. Раньше я об этом вовсе не
думал. И меня как-то ошарашило
: