:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
. В девять часов Том с матерью и отцом вынесли в
сад под яблоню раскладушку и уложили на нее Дугласа: уж если подует ветерок,
тут его почувствуешь скорее, чем в душных комнатах. До одиннадцати они то и
дело выходили в сад к Дугласу, потом завели будильник на три -- пора будет
наколоть и сменить лед -- и наконец легли спать.
В доме стало темно и тихо, все уснули. В тридцать пять минут первого
веки Дугласа затрепетали.
Всходила луна.
И где-то далеко послышалось пение.
Печальный высокий голос то взмывал вверх, то замирал. Чистый,
мелодичный. Слов было не разобрать.
Луна поднялась над краем озера и поглядела на Гринтаун, штат Иллинойс,
и увидела его весь, и весь его осветила--каждый дом, каждое дерево, каждую
собаку: собаки спали и часто вздрагивали--в нехитрых снах им виделись
доисторические времена.
И казалось, чем выше поднималась луна, тем ближе, громче, звонче пел
тот голос.
Дуглас беспокойно заворочался и вздохнул.
Было это, пожалуй, за час до того, как луна затопила потоком света весь
мир, а быть может, и раньше. Но голос все приближался, и вместе с ним
слышалось словно биение сердца--это цокали лошадиные копыта по камням
мостовой, и жаркая густая листва деревьев приглушала их стук.
И еще изредка что-то поскрипывало, постанывало, будто медленно
открывалась и закрывалась дверь. Это двигался фургон
: