:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
. Но прежде всего осенняя
прохлада коснулась костей дедушки, точно неумелая рука забарабанила по
пожелтевшим басовым клавишам фортепьяно, которое стоит в столовой.
Дедушка повернулся к северу, как стрелка компаса.
-- Пожалуй, мы больше не будем выходить сюда по вечерам, --- сказал он
раздумчиво.
И втроем они сняли цепи с крюков в потолке и унесли качели в гараж,
будто старые разбитые похоронные дроги, а за ними летели на землю первые
сухие листья. Слышно было, как бабушка растапливает камин в библиотеке.
Вдруг налетел ветер и в окнах задребезжали стекла.
Дуглас в последний раз остался ночевать сегодня в своей комнатке в
башне; он достал блокнот и записал:
"Теперь все идет обратным ходом. Как в кино, когда фильм пускают задом
наперед -- люди выскакивают из воды на трамплин. Наступает сентябрь,
закрываешь окошко, которое открыл в июне, снимаешь теннисные туфли, которые
надел тогда же, и влезаешь в тяжеленные башмаки, которые тогда забросил.
Теперь люди скорей прячутся в дом, будто кукушки обратно в часы, когда
прокукуют время. Только что на верандах было полно народу и все трещали, как
сороки. И сразу двери захлопнулись, никаких разговоров не слыхать, только
листья с деревьев так и падают".
Он поглядел из высокого окна: на равнине по руслам ручьев валяются, как
сушеный инжир, дохлые сверчки;
в небе под заунывные крики гагар уже скоро потянутся к югу птицы,
деревья взметут к свинцовым тучам буйные костры пламенеющей листвы
: