:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
. И все-таки...
Внезапно у Саула в окне колыхнулось что-то белое. Сердце Лео бешено
заколотилось. Но он сейчас же понял -- это всего лишь ветром подхватило
белую занавеску. А ему показалось--что-то нежное, трепетное выпорхнуло в
ночь, словно сама душа мальчика вылетела из окна. И Лео Ауфман невольно
вскинул руки, словно хотел поймать ее и втолкнуть обратно в спящий дом.
Весь дрожа, он вернулся в комнату Саула, поймал хлопавшую на ветру
занавеску и накрепко запер окно, чтобы она не могла больше вырваться наружу.
Потом сел на кровать и положил руку на плечо сына,
-- "Повесть о двух городах"? Моя. "Лавка древностей"? Ха, уж это-то
наверняка Лео Ауфмана. "Большие надежды"? Когда-то это было мое. Но теперь
пусть "Большие надежды" остаются ему.
-- Что тут происходит? - спросил Лео Ауфман, входя в комнату.
-- Тут происходит раздел имущества,--ответила Лина.-- Если отец ночью
до полусмерти пугает сына, значит, пора делить все пополам. Прочь с дороги,
"Холодный дом" и "Лавка древностей"! Во всех этих книгах, вместе взятых, не
найдешь такого сумасшедшего выдумщика, как Лео Ауфман!
-- Ты уезжаешь -- и даже не испробовала, что такое Машина
счастья!--запротестовал он.--Попробуй хоть разок, и, уж конечно, ты сейчас
же все распакуешь и останешься!
-- "Том Свифт и его электрический истребитель", а это чье? Угадать
нетрудно
: