:
Рэй Брэдбери. Вино из одуванчиков
Atec Ноябрь 04 2007 04:49:28
Книга только для ознакомления
.
-- Он совсем как мертвый,-- прошептал Дуглас.
-- Нет, это он придумывает, куда бы еще съездить
попутешествовать,--негромко и очень гордо сказал Чарли.-- Полковник!
Один из двух темных предметов в комнате шевельнулся--это и был
полковник; он подслеповато поморгал, вгляделся и расплылся в широчайшей
беззубой улыбке.
-- Чарли!
-- Полковник, это Дуглас и Джон, они пришли, чтобы...
-- Рад вам, ребята. Садитесь, садитесь, Мальчики неловко уселись на
пол.
-- Но где же...--начал было Дуглас. Чарли поспешно ткнул его локтем в
бок.
-- Ты о чем?--спросил полковник Фрилей.
-- Он хотел сказать, где же толк, если мы сами будем говорить.-- Чарли
украдкой подмигнул Дугласу, потом улыбнулся полковнику.-- Нам совсем нечего
сказать, полковник. Лучше вы расскажите нам что-нибудь.
-- Берегись, Чарли. Мы, старики, только и ждем случая поговорить.
Только попроси -- и пойдем трещать, будто старый ржавый лифт: закряхтел да и
пополз вверх с этажа на этаж.
-- Чин Линсу,--словно невзначай сказал Чарли.
-- Как?--переспросил полковник.
-- Бостон,--подсказал Чарли.--Девятьсот десятый год.
-- Бостон, девятьсот десятый...--Полковник нахмурился.--Ну да, конечно,
Чин Линсу!
-- Да, сэр, полковник Фрилей.
-- Дайте-ка мне вспомнить...--Старик невнятно забормотал, голос его
словно уносился вдаль, над безмятежными водами тихого озера
: