:
Рэй Брэдбери. 451 градус по Фаренгейту
Atec Ноябрь 04 2007 04:58:43
Книга только для ознакомления
.
Он почувствовал, что улыбка соскользнула с его лица, что она подтаяла,
оплыла и отвалилась, словно воск фантастической свечи, которая горела
слишком долго и, догорев, упала и погасла. Мрак. Темнота. Нет, он не
счастлив. Он не счастлив! Он сказал это самому себе. Он признал это. Он
носил свое счастье, как маску, но девушка отняла ее и убежала через лужайку,
и уже нельзя постучаться к ней в дверь и попросить, чтобы она вернула ему
маску.
Не зажигая света, он представил себе комнату. Его жена, распростертая
на кровати, не укрытая и холодная, как надгробное изваяние, с застывшими
глазами, устремленными в потолок, словно притянутыми к нему невидимыми
стальными нитями. В ушах у нее плотно вставлены миниатюрные "Ракушки",
крошечные, с наперсток, радиоприемники-втулки, и электронный океан звуков -
музыка и голоса, музыка и голоса - волнами омывает берега ее бодрствующего
мозга. Нет, комната была пуста. Каждую ночь сюда врывался океан звуков и,
подхватив Милдред на свои широкие крылья, баюкая и качая, уносил ее, лежащую
с открытыми глазами, навстречу утру. Не было ночи за последние два года,
когда Милдред не уплывала бы на этих волнах, не погружалась бы в них с
готовностью еще и еще раз.
В комнате было холодно, но Монтэг чувствовал, что задыхается.
Однако он не поднял штор и не открыл балконной двери - он не хотел,
чтобы сюда заглянула луна
: