:
Рэй Брэдбери. 451 градус по Фаренгейту
Atec Ноябрь 04 2007 04:58:43
Книга только для ознакомления
. Они послушно сели.
- Я ухожу домой,- дрожащим голосом промолвила миссис Бауэлс.
- Монтэг, Монтэг, прошу вас, ради бога! Что вы затеяли?- умолял Фабер.
- Да вы почитали бы нам какой-нибудь стишок из вашей книжки,- миссис
Фелпс кивнула головой.- Будет очень интересно.
- Но это запрещено, - жалобно возопила миссис Бауэлс.- Этого нельзя!
- Но посмотрите на мистера Монтэга! Ему очень хочется почитать, я же
вижу. И, если мы минутку посидим смирно и послушаем, мистер Монтэг будет
доволен, и тогда мы сможем заняться чем-нибудь другим.- Миссис Фелпс нервно
покосилась на пустые стены.
- Монтэг, если вы это сделаете, я выключусь, я вас брошу,- пронзительно
звенела в ухе мошка. - Что это вам даст? Чего вы достигнете?
- Напугаю их до смерти, вот что! Так напугаю, что света не взвидят!
Милдред оглянулась:
- Да с кем ты разговариваешь, Гай?
Серебряная игла вонзилась ему в мозг.
- Монтэг, слушайте, есть только один выход! Обратите все в шутку,
смейтесь, сделайте вид, что вам весело! А затем сожгите книгу в печке.
Но Милдред его опередила. Предчувствуя беду, она уже объясняла дрожащим
голосом:
- Дорогие дамы, раз в год каждому пожарному разрешается принести домой
книгу, чтобы показать своей семье, как в прежнее время все было глупо и
нелепо, как книги лишали людей спокойствия и сводили их с ума. Вот Гай и
решил сделать вам сегодня такой сюрприз
: