:
Рэй Брэдбери. 451 градус по Фаренгейту
Atec Ноябрь 04 2007 04:58:43
Книга только для ознакомления
. Брандмейстер
Битти, стараясь сохранить достоинство, медленно пятился к выходу. Его
багровое лицо лоснилось и горело блеском тысячи пожаров и ночных тревог.
"Господи,- подумал Монтэг.- а ведь правда! Сигналы тревоги бывают
только ночью. И никогда днем. Почему? Неужели только потому, что ночью пожар
красивое, эффектное зрелище?"
На красном лице Битти, замешкавшегося в дверях, мелькнул испуг. Рука
женщины сжимала спичку. Воздух был пропитан парами керосина. Спрятанная
книга трепетала у Монтэга под мышкой, толкалась в его грудь, как живое
сердце.
- Уходите,- сказала женщина. Монтэг почувствовал, что пятится к двери
следом за Битти, потом вниз по ступенькам и дальше, дальше, на лужайку, где,
как след гигантского червя, пролегала темная полоска керосина. Женщина шла
за ними. На крыльце она остановилась и окинула их долгим спокойным взглядом.
Ее молчание осуждало их. Битти щелкнул зажигалкой. Но он опоздал. Монтэг
замер от ужаса. Стоявшая на крыльце женщина, бросив на них взгляд, полный
презрения, чиркнула спичкой о перила. Из домов на улицу выбегали люди.
Обратно ехали молча, не глядя друг на друга. Монтэг сидел впереди,
вместе с Битти и Блэком. Они даже не курили трубок, только молча глядели
вперед, на дорогу. Мощная Саламандра круто сворачивала на перекрестках и
мчалась дальше.
- Ридли,- наконец произнес Монтэг
: