:
Рэй Брэдбери. Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
Atec Ноябрь 04 2007 05:03:46
Книга только для ознакомления
. Лишь на пятый раз он
увидел ее на балконе - летняя жара выгнала ее из комнаты подышать ночной
прохладой. Она посмотрела вниз. Она сделала знак.
Вначале ему показалось, что она машет ему. Ему показалось, что он
привлек ее внимание, словно белый гейзер. Но она никому не махала. Еще жест
- и пара очков в темной оправе украсила ее переносицу. Девушка посмотрела на
Мартинеса.
"Ага, вот оно что, - подумал он. - Ну что ж, даже слепые видят этот
костюм". Он улыбнулся ей. Ему уже не надо было махать ей рукой. Наконец-то и
она улыбнулась в ответ. И ей тоже не надо было махать ему рукой. А потом,
возможно, потому, что он не знал, как ему быть дальше и как избавиться от
улыбки, которая растянула его рот до ушей, он бросился наутек и завернул за
угол, чувствуя на себе взгляд девушки. Когда он обернулся, она уже сняла
очки и следила близоруким взглядом за тем, что ей, должно быть, казалось
движущимся белым пятном в темноте. Затем, чтобы прийти в себя, он снова
завернул за угол и зашагал через весь город, ставший внезапно таким
прекрасным, что ему захотелось кричать, смеяться и снова кричать.
Возвращаясь, он шел медленно, словно во сне, с полузакрытыми глазами; и
когда он появился в дверях, все увидели не Мартинеса, а самих себя,
возвращающихся домой. И все вдруг поняли, что с ними что-то происходит...
- Ты опоздал! - воскликнул Ваменос, но тут же умолк
: