:
Рэй Брэдбери. Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
Atec Ноябрь 04 2007 05:03:46
Книга только для ознакомления
.
Сирена ревела.
- Идиот! - стонал Ваменос. - Все пропало. Давай брюки.
Мартинес рванул ремень.
- Станьте в круг.
В воздухе мелькнули темные брюки, светлые брюки.
- Скорее, маньяки с бритвами уже здесь. Правую ногу, левую ногу, вот
так. Молнию, ослы, застегните мне молнию... - бормотал Ваменос.
Сирена умолкла.
- Madre mia, еле успели. Они уже здесь. - Ваменос вытянулся на земле и
закрыл глаза. - Спасибо, ребята.
Когда мимо проходили санитары, Мартинес, отвернувшись, с невозмутимым
видом застегивал ремень белых брюк.
- Перелом ноги, - сказал один из санитаров, когда Ваменоса укладывали
на носилки.
- Ребята, - сказал Ваменос, - не сердитесь на меня.
- Кто сердится? - хмыкнул Гомес.
Уже из машины, лежа на носилках, с запрокинутой головой, так что ему
все виделось как бы вверх ногами, Ваменос, запинаясь, сказал:
- Ребята, когда... когда я вернусь из больницы... вы меня не выбросите
из компании? Знаете что, я брошу курить, никогда и близко не подойду к бару
Мурильо, зарекаюсь глядеть на женщин...
- Ваменос, - мягко сказал Мартинес, - не надо клятв.
Запрокинутая голова Ваменоса с глазами, полными слез, глядела на
Мартинеса в белоснежном костюме.
- О Мартинес, тебе так идет этот костюм. Compadres, да ведь он у нас
просто красавец!
Вильянасул сел в машину возле Ваменоса. Дверца захлопнулась
: