:
Кристи, Агата. Убийство в доме викария.
Atec Ноябрь 04 2007 05:11:32
Книга только для ознакомления
. Но это Странное Дело! А именно сейчас мы все поднимаем, что
обращать внимание на Странные Дела - наш долг.
- Уму непостижимо, - сказал я. - Может быть, она решила - э-э -
переночевать у раскопа, как вы полагаете?
- Нет, ночевать она там не собиралась, - сказала мисс Марпл. - Потому
что вскоре она возвратилась, и чемодана при ней не было.
Следствие производилось в этот субботний день в два часа пополудни в
"Голубом Кабане". Едва ли следует упоминать о том, что вся округа была в
сильнейшем волнении. В Сент Мэри Мид убийств не случалось лет пятнадцать,
если не больше. А тут еще убийство такого лица, как полковник Протеро, да
к тому же в доме священника, - это воистину пиршество для истосковавшихся
по сенсациям деревенских жителей; такое на их долю выпадает куда как
редко.
До меня доносились обрывки разговоров, едва ли предназначенные для моих
ушей.
- Вон викарий. Уж очень он сегодня бледный, а? Как знать, может, и он к
этому руку приложил. Кто, как не он, - в своем-то доме...
- Постыдитесь, Мэри Адамс! Он же в это время ходил к Генри Абботу!
- Мало ли что! Все говорят, что они с полковником не поладили. А вон и
Мэри Хилл. Ишь, как нос задирает, а все потому, что она у них в прислугах.
Ш-ш-ш! Следователь!
Следователем [следователь - чиновник, присланный от графства или
муниципалитета, расследующий случаи насильственной или скоропостижной
смерти] был назначен доктор Робертс из соседнего городка Мач Бенэм
: