:
Кристи, Агата. Убийство в доме викария.
Atec Ноябрь 04 2007 05:11:32
Книга только для ознакомления
. Я сам всеми силами противился даже мысли о том, что она могла
совершить преступление.
Что-то в моей душе утверждало: "Она на это не способна!"
А бесенок в моем мозгу возражал: "И только потому, что она на редкость
красивая и привлекательная женщина. Вот и все!"
Как сказала бы мисс Марпл, такова уж человеческая натура.
Возвратившись домой, я оказался в самом центре домашней трагедии.
Гризельда выбежала в холл со слезами на глазах, увлекла меня в гостиную
и сказала:
- Она уходит.
- Кто уходит?
- Мэри. Она уже предупредила.
Честно говоря, я не видел в этом сообщении ничего ужасного.
- Что ж, - сказал я, - придется нанять другую прислугу.
По-моему, это был совершенно естественный ход мыслей. Когда одна
прислуга уходит, вы нанимаете другую. Я не понимал, почему Гризельда
смотрит на меня так укоризненно.
- Лен, ты - бессердечное существо. Тебе _все равно_.
Вот этого я бы не сказал. Напротив, я чувствовал, что сердце у меня
встрепенулось от радости при мысли о том, что кончится эра подгорелых
пудингов и недоваренных овощей.
- Мне придется искать девушку, пока ее еще найдешь, а потом надо ее
вышколить, - сказала Гризельда, и в ее голосе слышалась острая жалость к
своей горькой участи.
- А разве Мэри вышколена? - спросил я.
- Ну конечно!
- Тогда, наверное, - предположил я, - кто-нибудь услышал, как она то и
дело вежливо говорит "сэр" или "мадам", и тут же решил похитить у нас сей
образец для всех служанок
: