:
Кристи, Агата. Убийство в доме викария.
Atec Ноябрь 04 2007 05:11:32
Книга только для ознакомления
.
Остроумный молодой человек обычно не любит, когда его собственные
изречения обращают против него. Рэймонд Уэст не был исключением из этого
правила.
- Это сказано совсем не о том, - отрезал он.
- Жизнь, в общем, везде одинакова, - продолжала мисс Марпл своим
негромким, спокойным голосом. - Человек рождается, потом растет,
взрослеет, сталкивается с другими людьми, обкатывается, как галька, потом
женится, появляются новые дети...
- А финал один - смерть, - подхватил Рэймонд Уэст. - И не всегда
имеется свидетельство о смерти. Порой умирают заживо.
- Раз уж мы заговорили о смерти, - сказала Гризельда. - Вы знаете, что
у нас здесь произошло убийство?
Рэймонд Уэст взмахнул сигаретой, отметая убийство одним жестом.
- Убийство - это так грубо, - сказал он. - Меня это не интересует.
Я ни на минуту не поверил его словам. Как говорят, весь мир любит
любовь; переиначьте эту пословицу применительно к убийству, и она станет
еще более правдивой. Это истинная правда: ни один человек не останется
равнодушным к убийству. Люди простые, как я и Гризельда, откровенно в этом
признаются, а такие, как Рэймонд Уэст, непременно должны поломаться,
напустить на себя притворную скуку, хотя бы на первые пять минут.
Однако мисс Марпл выдала племянника, заметив:
- Мы с Рэймондом во время обеда только об этом и говорили.
- Я всегда интересуюсь местными новостями, - поспешил вмешаться
Рэймонд
: