:
Кристи, Агата. Убийство в доме викария.
Atec Ноябрь 04 2007 05:11:32
Книга только для ознакомления
. Она категорически утверждала, что никакого
чемодана ни в какой лес не носила.
- Что я виновата, что одна из здешних старых сплетниц всю ночь торчит у
окна? Делать ей нечего, а вы и рады все свалить на меня. Она уже один раз
обозналась - говорит, что видела меня в конце аллеи, в день убийства, но,
если она обозналась среди бела дня, разве ночью, при луне, она бы меня
узнала?
Злые языки у здешних старух, злые! Мелют что попало. А я-то сплю себе в
своей постели, ничего ведать не ведаю. Постыдились бы все вы нападать на
невинную девушку!
- А если хозяйка "Голубого Кабана" признает, что чемоданчик ваш, мисс
Крэм?
- Что бы она ни признала, все неправда. На нем моего имени нет. Да
почти у всех такие чемоданы, если хотите знать. А бедного доктора Стоуна -
как можно его обвинять в краже! У него после имени куча всяких букв!
[после фамилии ставятся заглавные буквы, обозначающие специальность
человека, ученую степень и членство в различных обществах]
- Значит, вы отказываетесь давать объяснения, мисс Крэм?
- Что значит отказываюсь? Просто вы ошиблись, и все. Вы с вашими
старушками Марпл, которые везде нос суют. Больше вы из меня ни слова не
вытянете, только в присутствии моего адвоката. И я сию минуту отсюда
ухожу, если вы меня не посадите под арест, конечно.
Вместо ответа инспектор встал и распахнул перед ней дверь
: