:
Кристи, Агата. Убийство в доме викария.
Atec Ноябрь 04 2007 05:11:32
Книга только для ознакомления
.
Но нет ни малейшей улики - ни тени улик!
Мисс Марпл негромко кашлянула.
- Поэтому я и подумала, что при подобных обстоятельствах...
- Да?
- Позволительно будет поставить маленькую ловушку.
Мы оба - полковник Мельчетт и я - воззрились на нее.
- Ловушку? Какую еще ловушку?
Мисс Марпл помялась, как бы в нерешительности, но было совершенно ясно,
что у нее готов тщательно разработанный план.
- Скажем, мистеру Реддингу кто-то звонит по телефону и предупреждает
его.
Полковник Мельчетт улыбнулся.
- "Все пропало! Бегите!" Старый трюк, мисс Марпл. Нет, я не говорю, что
он так уж плох. Иногда срабатывает. Но наш мистер Реддинг - слишком
шустрая птичка, чтобы попасть в такой силок.
- Тут нужно что-нибудь особенное, я понимаю, - сказала мисс Марпл. - Я
бы предложила - это мое предположение, не больше, - предостеречь его
должен человек, известный своими неординарными взглядами на подобные дела.
Доктор Хэйдок иногда высказывал такие воззрения, что люди могли подумать,
будто он и на убийство смотрит с какой-то особой точки зрения. Если бы он
намекнул, что кто-то, миссис Сэдлер или кто-нибудь из ее детишек, своими
глазами видел, как он подменил коробочку с порошками, тогда, естественно,
если мистер Реддинг ни в чем не виноват, он пропустит это мимо ушей, но
если...
- Верно, он может тогда и сорваться, сделать какую-нибудь глупость
: