:
Кристи, Агата. Убийство в доме викария.
Atec Ноябрь 04 2007 05:11:32
Книга только для ознакомления
. До правды докопаться очень трудно.
- Мне бы хотелось узнать, - сказал я, - кто эти семь человек, которых
вы подозреваете?
- Семь человек, которых я подозреваю?
- Вы сказали, что можете назвать семь человек, которые... в общем,
которые будут рады смерти полковника Протеро.
- Да что вы? Ах да, припоминаю.
- И это правда?
- О, разумеется, чистая правда. Но мне не пристало называть имена. Вы
сами легко можете их назвать. Я в этом совершенно уверена.
- Уверяю вас, что я о них понятия не имею. Разве что Летиция Протеро -
только потому, что она, вероятно, получит наследство после смерти отца. Но
подозревать ее в этом нелепо, а кроме нее мне вообще никто не приходит на
ум.
- А вам, душечка? - спросила мисс Марпл, обращаясь к Гризельде. К моему
удивлению, моя жена покраснела. В глазах у нее появился подозрительный
блеск, очень похожий на блеск слез. Она сжала обе руки в кулачки.
- О! - возмущенно вскричала она. - Люди так отвратительны! Ужасно! Что
они болтают! Какие низости они могут выдумать...
Я смотрел на нее с интересом. Подобные вспышки совершенно не в
характере Гризельды. Она поймала мой взгляд и попыталась улыбнуться.
- Не смотри на меня так, будто я диковинная букашка, которую ты никогда
не видел. Лен. Давайте не будем попусту горячиться и отвлекаться от темы,
ладно? Я не верю, что виноват Лоуренс или Анна, а о Летиции вообще речи
быть не может
: