:
Агата Кристи. Смерть лорда Эдвера
Atec Ноябрь 04 2007 05:17:33
Книга только для ознакомления
. Они
делают из мужчин настоящее посмешище. О нет, такая жизнь тоже не мед.
- Пуаро, - сказал я. - Вы неисправимый циник.
- Mais non [нет (фр.)], я только делюсь своими наблюдениями. Видите ли,
на самом деле я на стороне доброй мамочки герцога.
Я не мог удержаться от смеха, услышав такое определение надменной
герцогини. Пуаро же оставался совершенно серьезным.
- Не стоит смеяться. Это все очень важно. Я должен основательно
пораскинуть мозгами.
- Вряд ли вы можете предпринять что-нибудь в этом случае, - заметил я.
- Вы обратили внимание на то, как хорошо информирована герцогиня? -
спросил Пуаро, не обращая внимания на мои слова. - И как она мстительна.
Наверняка она раскопала все компрометирующие факты из жизни Джейн
Уилкинсон, какие только можно было.
- Собрала замечательный материал для прокурора, но отнюдь не для
защиты, - улыбнулся я.
- И откуда она все узнала?
- Джейн рассказывала герцогу. Тот передал матери, - предположил я.
- Да, вполне возможно. И все же я не...
Резко зазвонил телефон. Я взял трубку.
Моя часть диалога состояла лишь в том, что я с различными интервалами
говорил "да". Затем я положил трубку и взволнованно повернулся к Пуаро.
- Это Джепп. Он, как всегда, начал с того, что вы, Пуаро, "то, что
надо". Во-вторых, пришла телеграмма из Америки. В-третьих, он нашел того
водителя такси
: