:
Агата Кристи. Смерть лорда Эдвера
Atec Ноябрь 04 2007 05:17:33
Книга только для ознакомления
.
Мистер Марш сам рассказывал мне об этом, и мне стало очень жаль его.
Мистеру Маршу тоже очень нравятся мои пародии и то, как я изображаю леди
Эдвер. Он даже считает, что лорд Эдвер - и тот не заметил бы разницы, а на
днях он говорит мне: "Помогите выиграть одно пари". Я засмеялась и
спросила: "А сколько заплатите?" Люси, дорогая, у меня аж дыхание
перехватило, когда я услышала ответ: "10 тысяч долларов". Только подумай -
10 тысяч, чтобы помочь кому-то выиграть глупое пари! "Ну что же, -
ответила я, - если заплатят, я готова подшутить даже над королем в
Букингемском дворце". А потом мы стали разрабатывать план.
Как все это прошло, раскусили наш розыгрыш или нет, я напишу тебе на
следующей неделе. Но в любом случае мне все равно заплатят 10 тысяч. О,
сестричка, ты даже не представляешь, что значат для нас с тобой эти
деньги. Ну все, кончаю. Иду делать "розыгрыш". Милая моя сестричка, я тебя
так люблю. Твоя Карлотта"._
Пуаро положил письмо. Я видел, что оно тронуло моего друга.
Джепп, однако, реагировал по-другому.
- Он попался! - с энтузиазмом заявил инспектор.
- Да, - согласился Пуаро, но в его голосе прозвучало странное
равнодушие.
- Что-нибудь не так, мистер Пуаро? - с любопытством взглянул на него
Джепп.
- Все так. Только я представлял это несколько иначе, - не было никакого
сомнения, что мой друг чем-то неудовлетворен
: