:
Агата Кристи. Смерть лорда Эдвера
Atec Ноябрь 04 2007 05:17:33
Книга только для ознакомления
. Я был несколько удивлен,
когда заметил за одним из столиков в противоположном конце зала Брайена
Мартина и Дженни Драйвер. Вспомнив рассказ Джеппа, я стал подозревать
между молодыми людьми возможный роман. Они тоже заметили нас, и Дженни
помахала рукой. Когда мы пили кофе, она покинула своего спутника и подошла
к нашему столику, подвижная и энергичная, как и в прошлый раз.
- Можно мне присесть и поговорить с вами минутку, мистер Пуаро?
- Разумеется, мадемуазель. Мне доставляет истинное удовольствие видеть
вас. Может и мистер Мартин к нам присоединится?
- Я сказала ему, что не надо. Видите ли, я хочу поговорить с вами о
Карлотте.
- Слушаю, мадемуазель.
- Вы хотели узнать что-нибудь о ее отношениях с мужчинами?
- Да, да.
- Знаете, бывает так, что нужные факты не сразу приходят в голову. А
потом начинаешь припоминать случайные слова и фразы, которым раньше не
придал значения, и вырисовывается определенная картина. После нашей с вами
встречи я все думала и думала и, когда я стала вспоминать как следует, о
чем мы разговаривали с Карлоттой, я пришла к некоторым выводам.
- Я вас слушаю, мадемуазель.
- Я думаю, что человеком, к которому Карлотта питала симпатию или
начинала чувствовать что-то в этом роде, был Рональд Марш. Знаете, тот,
который унаследовал титул лорда Эдвера. - Почему вы так думаете,
мадемуазель? - Ну, например, Карлотта заговорила однажды об одном молодом
человеке, которому очень трудно живется, и о том, как это сильно влияет на
его характер
: