:
Агата Кристи. Смерть лорда Эдвера
Atec Ноябрь 04 2007 05:17:33
Книга только для ознакомления
. - Вы не знаете...
- Вашу жизнь не назовешь счастливой, мадемуазель, - с симпатией сказал
Пуаро. - Я понимаю, как вам трудно. Гастингс, вызовите, пожалуйста, такси
для мадемуазель.
Я проводил девушку. Она уже взяла себя в руки и сердечно поблагодарила
меня. Когда я вернулся, мой друг ходил по комнате взад-вперед нахмурив
брови и размышляя о чем-то. Вид у Пуаро был недовольный. Я обрадовался,
когда зазвонил телефон и отвлек его от неприятных мыслей.
- Кто говорит? О, это вы, Джепп! Bonjour, mon ami.
- Что там у него? - спросил я, подходя ближе.
После приветственных излияний Пуаро перешел к делу.
- Да, а кто приходил за ней? Они помнят?
Я, конечно, не слышал ответа инспектора, но судя по лицу моего друга,
он такого ответа не ожидал. Его лицо смешно вытянулось.
- Вы уверены?
- ...
- Нет, но все равно я несколько огорчен.
- ...
- Да, мне придется пересмотреть кое-какие свои идеи. Comment?
- ...
- В этом я оказался прав. Мелочь, конечно.
- ...
- Нет, я по-прежнему того же мнения. Очень прощу вас еще раз проверить
рестораны поблизости от Риджент-гейт, Юстона, Тоттенхем-Корт-роуд и,
пожалуй, Оксфорд-стрит.
- ...
- Да, мужчина и женщина. И еще поблизости от Стренда около полуночи.
Comment?
- ...
- Да, я знаю, что капитан Марш был с Дортаймерами, но в мире есть люди
и кроме капитана Марша.
- ...
- Говорить, что у меня поросячья голова, нехорошо
: