:
Агата Кристи. 10 новелл
Atec Ноябрь 04 2007 05:24:49
Книга только для ознакомления
. У
покойного сэра Рьюбена был препаршивый характер, Джордж. Предположим, что
такой горячка, как он, оказался рядом с другим, еще более запальчивым
субъектом. Вполне мог произойти взрыв, как думаете?
- Не обязательно, месье.
- Не обязательно?
- Нет, то есть да, месье. У меня была тетушка Джемина, с языком змеи,
настоящая мегера. Она мучила свою бессловесную сестру, которая жила вместе с
ней, это было ужасно. Чуть не уморила ее своей злобой. А вот если ей
осмеливались давать отпор, тогда совсем другое дело! Она тотчас присмиреет,
настоящая овечка! Чего она совершенно не выносила, так это тихонь. Тех, кто
ей потакал.
- Вот как? - пробормотал Пуаро. - В самом деле, этот пример наводит на
размышления.
Джордж кашлянул, как бы заранее извиняясь.
- Могу ли я чем-нибудь помочь вам, месье? - спросил он.
- Конечно, милый Джордж. Я хотел бы знать, какого цвета было платье на
мисс Маргрейв вечером, когда произошло убийство. И кто из горничных
прислуживает ей.
Джордж выслушал инструкции с обычным непроницаемым видом.
- Очень хорошо, месье. Вы получите эти сведения завтра утром.
- Вы чрезвычайно ценный для меня человек, Джордж, - сказал Пуаро,
вперившись в огонь в камине. - Поверьте, отныне я буду держать в голове вашу
тетушку Джемину.
В конце концов в этот вечер Пуаро так и не удалось встретиться с
Виктором Аствеллом
: