:
Агата Кристи. 10 новелл
Atec Ноябрь 04 2007 05:24:49
Книга только для ознакомления
...
С внезапной энергией он отбросил одеяло. Прежде всего ему надо пойти и
увидеть ее! И он избавится от наваждения. Избавится... если... дойдет.
Господи, ну что за глупость!
Он едва притронулся к завтраку. И в десять утра уже поднимался по
дороге. В десять тридцать его рука нажимала кнопку звонка. Теперь, и только
теперь, он позволил себе вздохнуть с облегчением.
- Миссис Хаворт дома?
Дверь ему открыла все та же пожилая женщина. Неузнаваемым было только
ее лицо. Изменившееся от горя лицо.
- Ах, сэр! Ах, сэр, вы разве не слышали?!
- Не слышал чего?
- Миссис Элистер, наша козочка... Это все тоник. Каждый раз на ночь она
пила его. Бедный капитан вне себя от горя, он чуть не сошел с ума. Он
перепутал бутылки на полке в темноте... Послали за доктором, но было
поздно...
И Макферлейн тут же вспомнил слова: "Я всегда чувствовала, что над ним
тяготеет злой рок. Мне хотелось спасти его... если кто-то вообще может..."
Да, но разве можно обмануть судьбу! Странная ирония - трагедия пришла
оттуда, откуда, казалось, ждали спасения...
Старая служанка продолжала:
- Моя милая козочка! Такая добрая и ласковая, и вечно она за все
переживала. Не могла спокойно видеть, что кто-то страдает. - Потом помолчала
и добавила: - Вы подниметесь наверх взглянуть на нее, сэр? По тому, как она
говорила, я поняла, что вы давно ее знаете
: