:
Агата Кристи. 10 новелл
Atec Ноябрь 04 2007 05:24:49
Книга только для ознакомления
.
- Да, конечно. - Молодой человек смотрел на Пуаро озадаченно.
- Я вижу, что вы не уловили моей мысли, - сказал Пуаро, загадочно
улыбаясь. - А теперь я хотел бы произвести некоторые расследования в банке.
Риджвей достал визитную карточку и написал на ней несколько слов.
- Покажите это, и мой дядя примет нас немедленно. Пуаро поблагодарил
его, попрощался с мисс Фаркуар, и мы отправились на Треднидл-стрит, где
размещался Лондонский и Шотландский банк. Мы предъявили карточку Риджвея, и
клерк провел нас через лабиринт конторок и столов в маленький кабинет на
первом этаже, где нас приняли оба генеральных директора. Это были важные
господа, поседевшие на службе в банке. Мистер Вавасур носил короткую седую
бородку, а мистер Шоу был гладко выбрит.
- Насколько я понимаю, вы занимаетесь исключительно частным сыском, -
сказал мистер Вавасур. - А мы полностью положились на Скотланд-Ярд. Этим
делом занимается инспектор Мак Нейл, по-моему, очень способный следователь.
- Нисколько не сомневаюсь, - вежливо ответил Пуаро. - Разрешите мне
задать несколько вопросов по делу вашего племянника. Во-первых, относительно
замка. Кто его заказывал Хаббсам?
- Я заказал его лично, - сказал мистер Шоу. - Это дело я не доверил бы
ни одному клерку. Что же касается ключа, то один ключ был у мистера Риджвея
и по одному ключу у меня и мистера Вавасура
: