:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
. Конец года скрашивался лишь прибытием Пятимильного
Цирка. Так называлась нелепая свита Джеффри Формайла с Цереса, молодого
повесы с одного из крупнейших астероидов. Формайл был невообразимо богат и
невообразимо занятен. Его сопровождение представляло собой абсурдный гибрид
передвижного цирка и бродячих комедиантов. Таким он и явился в Грин Бэй,
Висконсин.
Сперва, ранним утром, прибыл нотариус в высоченном цилиндре, облюбовал
большой луг у озера Мичиган и арендовал его за бешеную цену. За ним явилась
орава землемеров, в двадцать минут наметившая контуры лагеря. После чего
заговорили о прибытии Пятимильного Цирка. Из Висконсина, Мичигана и
Миннесоты стали собираться зеваки. На луг джантировали двадцать рабочих,
каждый с тюком-палаткой за спиной. Распоряжения, крики, проклятья, истошный
вой сжатого воздуха сплелись в единый хор. Двадцать гигантских куполов
рванулись вверх, сверкая быстро высыхающей на зимнем солнце радужной
пленкой. Толпа наблюдателей одобрительно зашумела.
Над землей повис шестимоторный вертолет. Из его разверзнувшегося брюха
полился водопад мебели. Появились повара, официанты, слуги и камердинеры.
Они обставили и украсили шатры. Задымили кухни и дразнящие ароматы наполнили
лагерь. Частная полиция Формайла находилась на посту, патрулируя окрестности
и отгоняя зевак.
Затем -- самолетами, машинами, автобусами, грузовиками и велосипедами
-- стала прибывать свита Формайла
: