:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
. Его сопровождала Робин в ослепительно белом платье. Туго
схватывающий тонкую талию китовый ус подчеркивал стройность ее прямой спины
и грациозную походку.
Черно-белый контраст немедленно приковал к себе всеобщее внимание.
-- Формайл? Паяц?
-- Да. Пятимильный Цирк.
-- Тот самый?
-- Не может быть. Он похож на человека.
Сливки общества окружили Формайла, любопытствующие и настороженные.
-- Начинается, -- пробормотал Фойл.
-- Успокойся. Покажи им утонченные манеры.
-- Вы -- тот самый ужасный Формайл из цирка?
-- Конечно. Улыбайся.
-- Да, мадам. Можете меня потрогать.
-- Ох, да вы, кажется, горды? Вы гордитесь своим дурным вкусом?
-- Сегодня проблема вообще иметь какой-нибудь вкус.
-- Сегодня проблема вообще иметь какой-нибудь вкус. Пожалуй, я удачлив.
-- Удачливы, но не пристойны.
-- Непристоин, но не скучен.
-- Ужасны, но очаровательны.
-- Я "под влиянием", мадам.
-- О, боже! Вы пьяны? Я леди Шрапнель. Когда вы протрезвитесь?
-- Я под вашим влиянием, леди Шрапнель.
-- А, вы испорченный молодой человек! Чарлз! Чарлз! Иди сюда и спасай
Формайла. Я гублю его.
-- Это Виктор из "Эр-Си-Эй".
-- Формайл? Рад. Сколько стоит ваш антураж?
-- Скажи правду.
-- Сорок тысяч, Виктор.
-- Боже всемогущий! В неделю?
-- В день
: