:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
. Фойл
повернулся. На песке возникла пылающая фигура, высокий мужчина в охваченной
огнем одежде, со страшно татуированным лицом. Это был он сам.
-- Боже! -- выдавил из себя Фойл. Он шагнул в сторону своего горящего
двойника, и видение сразу исчезло. Дрожа от потрясения, Фойл повернулся к
Робин,
-- Видела?
-- Да.
-- Что это было?
-- Ты.
-- Ради бога! Как это возможно? Как...
-- Это был ты.
-- Но... Он запнулся, обессиленный и растерянный. -- Галлюцинация?
-- Не знаю.
-- Боже всемогущий! Видеть себя... лицом к лицу... Одежда пылала... Что
же это?
-- Это был Гулли Фойл, -- проговорила Робин, -- горящий в аду.
-- Хорошо, -- свирепо прошипел Фойл. -- Я в аду. Но меня и это не
остановит. Если мне суждено гореть в аду, "Ворга" будет гореть со мной. --
Он резко сжал кулаки, вновь обретая силу и целеустремленность. -- Меня не
остановить, клянусь! На очереди Шанхай. Джантируй!
Глава 10
На Костюмированном Балу в Шанхае Формайл с Переса взбудоражил публику,
появившись в роли Смерти из дюреровской "Смерти и девушки". Его сопровождало
ослепительное создание, закутанное в прозрачные вуали. Викторианское
общество, душившее своих женщин паранджой и считавшее платья клана Пенемюнде
верхом дерзости, было шокировано. Но когда Формайл открыл, что это не
женщина, а великолепный андроид, мнение немедленно изменилось в его пользу
: