:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
. Все это быстро приближалось. Толпа зевак
расступилась. По дороге громыхал тяжелый грузовик. Шестеро мужчин скидывали
с кузова деревянные балки. За грузовиком следовали двадцать рабочих,
укладывающих балки ровными рядами. Престейн и его гости замерли.
По шпалам с оглушающим ревом ползла гигантская машина, оставляя за
собой две полосы стальных рельсов. Рабочие с молотами и пневматическими
ключами крепили рельсы к деревянным шпалам. Железнодорожное полотно подошло
к дому Престейна широким полукругом и изогнулось в сторону. Ревущий механизм
и рабочие исчезли в темноте.
-- Боже всемогущий! -- воскликнул Престейн. Вдали раздался
пронзительный гудок. Из тьмы на освещенный участок перед домом выехал
человек на белом коне, размахивающий красным флажком. За ним громко пыхтел
паровоз с единственным вагоном. Состав остановился перед входом. Из вагона
выскочил проводник и разложил лесенку. По ступеням спустилась элегантная
пара -- леди и джентльмен в вечерних туалетах.
-- Я не надолго, -- бросил проводнику джентльмен. -- Приезжайте за мной
через час.
-- Боже всемогущий! -- еще громче воскликнул Престейн.
Поезд с лязгом и шипением тронулся. Пара подошла к дому.
-- Добрый вечер, Престейн, -- сказал джентльмен. -- Мне крайне жаль,
что лошадь потоптала ваши газоны, но по старым нью-йоркским правилам перед
составом до сих пор требуется сигнальщик с красным флажком
: