:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
. Щеки,
подбородок, нос, веки были разрисованы тигриными полосами. На лбу надпись
НОМАД. Фойл широко раскрыл глаза и страшно закричал. Это изображение было
зеркалом. Лицо -- его собственным.
Глава 3
-- Браво, мистер Харрис! Отлично. Р -- В -- О, джентльмены. Не
забывайте. Расположение. Высота. Окружение. Это единственный способ
запомнить джант-координаты. Не джантируйте пока, мистер Питере. Подождите
своей очереди. Наберитесь терпения, будете джантировать по классу С. Никто
не видел мистера Фойла? Куда он запропастился? Вечный путешественник. За
ним не уследишь. О, боже, опять я думаю открыто... или я говорила,
джентльмены?
-- Половина наполовину, мэм.
-- Право же, это нечестно. Односторонняя телепатия -- ужасное
неудобство. Поверьте, я вовсе не специально бомбардирую вас своими мыслями.
-- У вас приятные мысли, мэм.
-- Как это мило с вашей стороны, мистер Горгас. Ну, хорошо, класс. Все
возвращаемся в школу и начинаем сначала.
Робин Уэднесбери проводила практические занятия по джантации с
"церебральным" классом -- потеря памяти вследствие контузии. И это
доставляло ее подопечным не меньше радости, чем детишкам. Они повторяли
правила джантации на перекрестках Нью-Йорка, хором выводя: -- Р -- В -- О,
мадам. Расположение. Высота. Окружение.
Робин была высокой привлекательной негритянкой, умной и блестяще
образованной
: