:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
. Правда, ей сильно мешал один недостаток: односторонняя
телепатия. Она передавала свои мысли всему свету, но ничего не могла
принимать. Однако несмотря на взбалмошный характер и горячий темперамент,
Робин Уэднесбери считалась методичным и внимательным инструктором джантации.
Класс пришел в школу, целиком занимавшую дом на 42-й улице, из
Объединенного Военного Госпиталя. Они проследовали к необъятной по размерам
джант-площадке на Таймс-Сквер и старательно ее запомнили. Потом все
джантировали в школу и обратно на Таймс-Сквер. Затем гуськом прошли к Башне
Колумба и запомнили ее координаты. Джантировали в школу через Таймс-Сквер и
вернулись тем же путем на Площадь Колумба.
Робин восстанавливала в памяти своих учеников (утративших способность к
джантации) основные пункты, самые крупные общественные джант-площадки. Позже
они будут запоминать новые и новые места. Побывают ли они там, трудно
сказать, думала она. Это зависит не только от их способностей, но и от
доходов. Ибо, чтобы запомнить место, надо побывать там и, стало быть,
заплатить за дорогу. Такие круизы все больше становились привилегией сильных
мира сего.
-- Расположение. Высота. Окружение, -- нараспев повторяла Робин
Уэднесбери, и класс джантировал от Вашингтонских Высот до Гудзоновского
Моста полумильными шагами.
Маленький сержант-техник со стальным черепом внезапно заметил: -- Так
ведь высоты нет, мэм
: