:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
.
Фойла словно била мелкая дрожь. Он напоминал неистово трепещущего
мотылька, плененного манящим огнем.
-- Что это? Что он пытается сделать? Что происходит? А Фойл тем
временем пытался спастись. Как загнанный зверь, как раненная птица, как
бабочка, заманенная открытой жаровней маяка, он отчаянно бился... опаленное
измученное создание, из последних сил пытающееся выжить, кидающееся в
неведомое.
Звук он видел. Воспринимал его как странной формы свет. Они выкрикивали
его имя. Он воспринимал яркие ритмы:
Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л
Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л
Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л
Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л
Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л Ф ОЙ Л
Движение казалось ему звуком. Он слышал корчащееся пламя, слышал
водовороты дыма, мерцающие глумящиеся тени... Все обращались к нему на
странных языках.
-- БУРУУ ГИАР РУУАУ РЖЖИНТ? -- вопрошал пар.
-- Аш. Ашша. Кири-тики-зи мдик, -- причитали мельтешащие тени.
-- Ооох. Ааах. Хиии. Ччиии. Оооо. Аааа, -- пульсировал раскаленный
воздух. -- Ааах. Мааа. Пааа. Лааааа!
И даже огоньки его собственной тлеющей одежды шипели какую- то
белиберду в его уши: -- МАНТЕРГЕЙ-СТМАНН! УНТРАКИНСТЕЙН
ГАНЗЕЛЬСФУРСТИН-ЛАСТЭНБРУГГ!
Цвет был болью... жаром, стужей, давлением, ощущением непереносимых
высот и захватывающих дух глубин, колоссальных ускорений и убийственных
сжатий
: