:
Альфред Бестер. Тигр! Тигр!
Atec Ноябрь 04 2007 05:36:10
Книга только для ознакомления
. Послушай, да ты просто напрашиваешься на неприятности. Знаешь, как в
разведке выбивают ответы из людей?
Фойл выпрямился. Дагенхем кивнул, увидев: его слова попали в цель. --
Подумай хорошенько. Нам нужна правда, Фойл. Я пытался выманить ее у тебя
хитростью. Ничего не получилось, признаю. Теперь я предлагаю тебе честную
сделку. Если пойдешь на нее, мы защитим тебя. Если нет, проведешь пять лет в
застенках разведки или в ее лабораториях.
Фойла испугали не пытки, он боялся потерять свободу. Ему нужна свобода,
чтобы набрать денег и снова найти "Воргу", чтобы убить "Воргу".
-- Какую сделку? -- спросил он.
-- Скажи нам, что произошло с "Номадом", и где он сейчас?
-- Зачем, ты, паря?
-- Зачем? Спасти груз, ты, паря.
-- Там нечего спасать. Чтоб за миллион миль да ради обломков?! Не
крути, ты.
-- Ну, хорошо, -- сдался Дагенхем. -- "Номад" нес груз, о котором ты не
подозревал, -- платиновые слитки. Престейн покрывал свой долг Банку Марса --
двадцать миллионов кредиток.
-- Двадцать миллионов... -- прошептал Фойл.
-- Плюс-минус пара тысяч. Тебя бы ждало вознаграждение. Ну, скажем,
тридцать тысяч кредиток.
-- Двадцать миллионов, -- снова прошептал Фойл.
-- Мы предполагаем, что с "Номадом" расправился крейсер Внешних
Спутников. Тем не менее они не поднимались на борт и не грабили, иначе тебя
бы уже не было в живых
: