:
Дуглас Адамс. Ресторан на краю Вселенной.
Atec Ноябрь 05 2007 21:06:47
Книга только для ознакомления
. Он помахал своим близким друзьям в зале -- хотя их там
не было -- и подождал, пока аплодисменты утихнут.
Он поднял руку и улыбнулся. Его улыбка шла не только от
уха до уха, но, казалось, еще и выступала за естественные
границы его лица.
-- Спасибо, дамы и господа! -- крикнул он. -- Большое
спасибо! Благодарю вас.
Он подмигнул.
-- Дамы и господа, -- сказал он. -- Как мы знаем, к
настоящему моменту Вселенная существует уже более ста
семидесяти тысяч миллионов миллиардов лет, а ее конец настанет
через немногим более получаса. Итак, добро пожаловать в
Маккосмикс, Ресторан "Конец Вселенной"!
Он махнул рукой, чем вызвал очередной взрыв аплодисментов.
Еще раз взмахнув рукой, он оборвал его.
-- Я ваш хозяин на сегодня, -- сказал он, -- меня зовут
Макс Квордлиплен.
(Все и так это знали, представления в Ресторане были
известны во всей обитаемой Галактике, но он сделал это просто
для того, чтобы дать аудитории возможность поаплодировать.)
-- Я только что вернулся с самого самого самого что ни на
есть противоположного конца времен, куда меня пригласили
выступить в Большом Трахбургер-Баре. И это был замечательный
вечер, дамы и господа, а сегодня я с вами, и мы вместе будем
переживать величайшее событие -- Конец Самой Истории!
Взрыв аплодисментов стих, когда свет в зале притушили еще
больше
: