:
Дуглас Адамс. Ресторан на краю Вселенной.
Atec Ноябрь 05 2007 21:06:47
Книга только для ознакомления
. А ты мне ее сделаешь. Молчи
и слушай.
И он уселся перед жаждоутолителем. Он рассказал ему об
Индии, он рассказал ему о Китае, рассказал о Цейлоне. Он
рассказал ему о широких листьях, высушенных на солнце. Он
рассказал о серебряных заварочных чайниках. Он рассказал о
чаепитиях на лужайке летним вечером. Он рассказал
жаждоутолителю о том, что сначала надо наливать в чашку молоко,
и уже потом чай, чтобы молоко не свернулось, и даже изложил
(правда, очень коротко) историю Ост-Индской Компании.
-- Вот оно что, -- сказал жаждоутолитель, когда Артур
замолчал.
-- Да, -- сказал Артур, -- вот чего я хочу.
-- Вам нужен вкус сухих листьев, обданных кипятком?
-- Ну... да. С молоком.
-- Выжатым из коровы?
-- Ну, я бы сказал по-другому...
-- Мне понадобится помощь, -- вдруг деловито заявил
автомат. Из его голоса исчезло жизнерадостное бульканье, зато
появилась решительность.
-- Помогу, чем смогу, -- сказал Артур.
-- Вы уже помогли, -- сообщил ему жаждоутолитель.
Он вызвал главный корабельный компьютер.
-- Всем привет! -- первым делом заявил главный компьютер.
Жаждоутолитель объяснил, что от него требуется, главному
компьютеру. Тот подумал, объединил все свои логические цепи с
системами жаждоутолителя, и они вместе погрузились в мрачное
молчание.
Артур посидел немного, подождал, но больше ничего не
случилось
: