:
Дуглас Адамс. Ресторан на краю Вселенной.
Atec Ноябрь 05 2007 21:06:47
Книга только для ознакомления
... -- значительно прищурившись,
сказал Номер Второй, -- на востоке!
-- А...
Номер Второй обернулся к толпе. Он поднял смерть-вужас над
головой. Вот здорово, подумала толпа.
-- Мы объявили ему войну!
Дикие восторженные вопли взмыли в воздух -- это было
больше всех ожиданий.
-- Подождите минуту, -- кричал Форд Префект, -- подождите
минуту!
Он вскочил на ноги, и попросил тишины. Через некоторое
время он дождался тишины, по крайней мере, самой тихой тишины,
на какую мог рассчитывать в этих обстоятельствах. Главным
обстоятельством был волынщик, который начал сочинять
национальный гимн.
-- Нам очень нужен волынщик? -- спросил Форд.
-- Конечно, -- ответил капитан. -- Мы назначили ему
стипендию.
Форд подумал, не начать ли спор по этому поводу, но решил,
что именно в этом направлении находится безумие. Вместо этого
он метко швырнул в волынщика камень, и повернулся к Номеру
Второму.
-- Войну? -- сказал он.
-- Да! -- Номер Второй уничтожающе смотрел на Форда
Префекта.
-- Соседнему материку?
-- Да! Тотальную войну! Войну во имя окончания всех войн!
-- Да там никого нет!
Номер Второй и глазом не повел. В этом отношении его глаза
напоминали пару комаров, которые вьются прямо у вас под носом,
и никак не реагируют на попытки прихлопнуть их рукой, или
мухобойкой, или свернутой газетой
: