:
Дуглас Адамс. Ресторан на краю Вселенной.
Atec Ноябрь 05 2007 21:06:47
Книга только для ознакомления
.
Пространство вокруг было плотным и черным. Время от
времени корабль раскачивался и подпрыгивал. Ни один прибор не
работал. Ни один экран обзора не показывал ровным счетом
ничего.
Они обратились к компьютеру. Тот сказал:
-- К сожалению, все мои каналы связи временно перекрыты. А
пока немного легкой музыки.
Легкую музыку они выключили.
Они обыскали каждый уголок корабля со все возрастаюшим
удивлением, потом с тревогой. Повсюду стояла мертвая тишина.
Нигде не было ни следа Зафода или Марвина.
Одним из последних уголков корабля была маленькая каюта,
где размещался жаждоутолитель. В окошечке жаждоутолителя, на
маленьком подносе, стояли три чашечки китайского фарфора,
молочница китайского фарфора, и серебряный чайник, полный
самого лучшего чая, который только доводилось пробовать Артуру.
Еще там стояла маленькая картонная табличка, на которой было
напечатано: ЖДИТЕ!
Глава 5
Некоторые считают, что Бета Малой Медведицы (или ММ Бета,
как ее называют ее обитатели) -- одно из самых ужасных мест во
всей известной Вселенной.
Хотя это мучительно богатое и отвратительно солнечное
место, хотя в нем больше ужасающе интересного народа, чем зерен
в гранате, вряд ли можно оставить без внимания тот факт, что,
когда недавно в журнале Пентстар появилась статья под
огромным заголовком "Если вы устали от ММ Беты -- вы устали от
жизни", уровень самоубийств там подскочил вчетверо за одну
ночь
: