:
Дуглас Адамс. Ресторан на краю Вселенной.
Atec Ноябрь 05 2007 21:06:47
Книга только для ознакомления
.
Он подождал.
Через пять секунд что-то щелкнуло, и он оказался наедине
со всей Вселенной.
Глава 11
Построение Тотально-Воззренческим Вихрем картины всей
Вселенной основано на принципе экстраполяционного анализа
материи.
То есть: поскольку на каждую частицу материи во Вселенной
так или иначе влияют любые другие частицы материи во Вселенной,
теоретически возможно экстраполировать, то есть, проще говоря,
вывести все сущее -- каждое солнце, каждую планету, их орбиты,
их состав, историю экономического и общественного развития --
основываясь на данных о, скажем, куске шоколадного торта.
Изобретатель Тотально-Воззренческого Вихря изобрел его, в
основном, чтобы досадить своей жене.
Трин Трагула -- так его звали -- был мечтателем,
мыслителем, философом, наблюдающим жизнь, или -- как его
называла жена -- идиотом.
И она постоянно его пилила за то, что он абсолютно
бесполезно тратил время на то, чтобы сидеть, уставясь в
пустоту, или размышлять над принципом действия скрепок, или
проводить спектральный анализ кусков шоколадного торта.
-- Нужно же иметь чувство меры! -- говорила она иногда по
тридцать восемь раз на дню.
И тогда он сказал: -- Ну, я ей покажу!
И построил Тотально-Воззренческий Вихрь, и показал.
К одному концу он подключил всю Вселенную,
экстраполированную из куска шоколадного торта, а к другому --
свою жену
: