:
Дуглас Адамс. Ресторан на краю Вселенной.
Atec Ноябрь 05 2007 21:06:47
Книга только для ознакомления
. Стюардесса уже
дошла до конца салона, когда он был еще в середине его. Она
повернулась и обратилась к пассажирам.
-- Добрый вечер, дамы и господа, -- сладким голосом
сказала она. -- Благодарим вас за то, что вы все еще с нами,
несмотря на столь продолжительную задержку. Мы отправляемся при
первой же малейшей возможности. Если вы пожелаете сейчас
проснуться, мы будем рады подать кофе и бисквиты.
Послышался слабый шум.
В этот момент, все пассажиры проснулись.
Они проснулись с дикими воплями, и криками, пытаясь
разорвать ремни и системы временного жизнеобеспечения, которые
прочно привязывали их к креслам. Они рычали, визжали и
скрежетали зубами так, что Зафод испугался за свои уши.
Они извивались и корчились, а стюардесса терпеливо шла по
проходу, и перед каждым на откидном столике появлялись чашка
кофе и пакетик бисквитов.
Потом один из них поднялся.
Он повернулся и поглядел на Зафода.
Огромные доисторические мурашки покрывали теперь все тело
Зафода. Он бросился к выходу из этого кошмара.
Он выбежал в дверь и понесся по коридору.
Пассажир бежал за ним.
Зафод выбежал в шлюз, взлетел по лестнице в навигаторскую,
закрыл за собой люк, и закрутил все заглушки, и сполз на пол,
задыхаясь.
Через секунду в люк постучали.
Откуда-то сверху к нему обратился металлический голос.
-- Пассажирам запрещен вход в навигаторскую
: