:
Путеводитель хитч-хайкера по Галактике
Atec Ноябрь 10 2007 13:32:45
Книга только для ознакомления
. Дрожь отчаяния прошла по тела Марвина, и он повернулся.
– Пошли, – тоскливо проговорил он, – мне приказали привести вас в рубку. Вот он я – мозг размером с планету, а они приказывают мне привести вас в рубку. И это называется – «работа, приносящая удовлетворение»? Ни черта она не приносит!
Он повернулся спиной к Форду и Артуру, и направился к ненавистной двери.
– Э-э, простите, – спросил Форд, следуя за ним. – Что за правительство владеет этим кораблем?
Марвин не обратил на него внимания.
– Следите за дверью, – пробормотал он. – Она сейчас опять откроется. Я точно знаю – от нее нестерпимо несет самодовольством.
Дверь действительно открылась. Она открылась с томным ожидающим стоном, и Марвин затопал вперед. Пройдя несколько шагов, он обернулся.
– Пошли, – сказал он.
Форд и Артур быстро двинулись за ним, а дверь скользнула на место, удовлетворенно урча и пощелкивая.
– Благодарю тебя, Отдел сбыта корпорации Сириус Кибернетикс, – сказал Марвин и опустошенно зашаркал вверх по сверкающему чистотой изогнутому коридору, что открылся их взглядам. – Давайте делать роботов с чертами Истинно Человеческих Личностей. Я опытный образец. Я – прототип личности. Сразу видно, правда?
Форд и Артур смущенно пробормотали что-то невнятное, но утешительное.
– Я ненавижу эту дверь, – продолжал Марвин. – Я вас ничем не огорчил, а?
– Что за правительство… – снова начал Форд.
– Никакое правительство им не владеет, – оборвал его робот, – его украли
: