Книга только для ознакомления
. Ее самая известная книга – “В тени человека” (1971).
83
“Коджак” (1973–1978) – полицейский телесериал о лысом нью-йоркском копе. На сезон 1989–1990 гг. сериал был возобновлен. Также существует восемь телефильмов о Тео Коджаке и один кинофильм (венгерский!).
84
“Миссия” – стиль американской мебели начала XX века. Изготавливалась, как правило, из темного мореного дуба и была призвана имитировать мебель испанских католических миссий в Калифорнии; отличалась нарочито грубоватым дизайном и некоторой вытянутостью по вертикали.
85
Буланже, Надя (1887–1979) – французский дирижер и один из наиболее влиятельных преподавателей музыкальной композиции в XX в., возглавляла Американскую консерваторию в Фонтенбло под Парижем; первым ее американским учеником был в начале двадцатых годов Аарон Копленд (1900–1990).
86
...читала толстые книги – “Процесс” и “Сердце тьмы”. Перечитала “Постороннего” раз десять. – “Процесс” (1925): роман Франца Кафки (1883–1924). “Сердце тьмы” (1902) – повесть Джозефа Конрада (1857–1924). “Посторонний” (1942) – повесть Альбера Камю (1913–1960).
87
Эдвард Гори (1925–2000) – выдающийся американский скорее все-таки художник-график, чем писатель; впрочем, картинки и витиевато-каллиграфические подписи к ним составляют в его книгах неразрывное целое
|
