Книга только для ознакомления
.
It was a faint noise that brought her out of her reflections. She was on her feet with her sword in her hand before she realized what had disturbed her. Conan had not returned, and she knew it was not he that she had heard.
The sound had come from somewhere beyond the door that opened on to the gallery. Soundlessly in her soft leather boots she glided through it, crept across the balcony and peered down between the heavy balustrades.
_A man was stealing along the hall._
The sight of a human being in this supposedly deserted city was a startling shock. Crouching down behind the stone balusters, with every nerve tingling, Valeria glared down at the stealthy figure.
The man in no way resembled the figures depicted on the friezes. He was slightly above middle height, very dark, though not Negroid. He was naked but for a scanty silk clout that only partly covered his muscular hips, and a leather girdle, a hand's breadth broad, about his lean waist. His long black hair hung in lank strands about his shoulders, giving him a wild appearance. He was gaunt, but knots and cords of muscles stood out on his arms and legs, without that fleshy padding that presents a pleasing symmetry of contour. He was built with an economy that was almost repellent.
Yet it was not so much his physical appearance as his attitude that impressed the woman who watched him. He slunk along, stooped in a semi-crouch, his head turning from side to side
|