Книга только для ознакомления
.
"There was much bitterness. Blood was shed on both sides. The quarrel became a feud, the feud an open war. From the welter three factions emerged -- Tecuhltli, Xotalanc, and Tolkemec. Already, in the days of peace, they had divided the city between them. Tecuhltli dwelt in the western quarter of the city, Xotalanc in the eastern, and Tolkemec with his family by the southern gate.
"Anger and resentment and jealousy blossomed into bloodshed and rape and murder. Once the sword was drawn there was no turning back; for blood called for blood, and vengeance followed swift on the heels of atrocity. Tecuhltli fought with Xotalanc, and Tolkemec aided first one and then the other, betraying each faction as it fitted his purposes. Tecuhltli and his people withdrew into the quarter of the western gate, where we now sit. Xuchotl is built in the shape of an oval. Tecuhltli, which took its name from its prince, occupies the western end of the oval. The people blocked up all doors connecting the quarter with the rest of the city, except one on each floor, which could be defended easily. They went into the pits below the city and built a wall cutting off the western end of the catacombs, where lie the bodies of the ancient Xuchotlans, and of those Tlazitlans slain in the feud. They dwelt as in a besieged castle, making sorties and forrays on their enemies.
"The people of Xotalanc likewise fortified the eastern quarter of the city, and Tolkemec did likewise with the quarter by the southern gate
|