Книга только для ознакомления
. The place held a tremendous fascination for Hugh. Ever since the earlier time when Joe-Jim had almost literally dragged him into the Control Room and had forced him to see with his own eyes that the Ship was not the whole world but simply a vessel adrift in a much larger world -- a vessel that could be driven and moved -- ever since that time and throughout the period that followed while he was still a captured slave of Joe-Jim's, he had been obsessed with the idea of moving the Ship, of sitting at the controls and making it go!
It meant more to him than it could possibly have meant to a space pilot from Earth. From the time that the first rocket made the little jump from Terra to the Moon, the spaceship pilot has been the standard romantic hero whom every boy wished to emulate. But Hugh's ambition was of no such picayune caliber; he wished to move his world. In Earth standards and concepts it would be less ambitious to dream of equipping the Sun with jets and go gunning it around the Galaxy.
Young Archimedes had his lever; he sought a fulcrum.
Joe-Jim paused at the door of the great silver stellarium globe which constituted the Control Room and peered in. He could not see Hugh, but he knew that he must be at the controls in the chair of the chief astrogator, for the lights were being manipulated. The images of the stars were scattered over the inner surface of the sphere producing a simulacrum of the heavens outside the Ship
|