Книга только для ознакомления
. Я сам был тронут настолько, что не мог выразить свои чувства
словами. Это в самом деле была моя Маргарет, и, сознавая ее присутствие, мое
сердце забилось сильнее. Мое счастье породило смелость, и я осмелился
сказать теперь то, что, боюсь, было бы невозможным раньше: что-то могущее
привлечь внимание мистера Трелони к предположению, что я вообразил о двойном
существовании его дочери. Взяв руки Маргарет и целуя их, я сказал ее отцу:
- Ну что вы скажете, сэр! Она не смогла бы сказать об этом более
красноречиво, если бы даже сам дух Царицы Теры был с нею, чтобы вдохновить
ее и навести на эти мысли
Ответ мистера Трелони просто ошеломил и удивил меня. Он доказал мне,
что тоже прошел точно такой же путь размышлений, как и я сам.
- А что, если это так и было, если так оно и было! Я хорошо знаю, что
душа ее матери живет в ней. Если в ней жил дух этой великой и удивительной
Царицы, она не стала бы для меня менее дорогой, она стала бы мне дороже
вдвое! Не бойтесь ее, Малькольм Росс; по крайней мере, не остерегайтесь ее в
большей степени, чем всех остальных из нашей группы!
Маргарет подхватила тему разговора так быстро, что ее слова казались
продолжением слов ее отца.
- Не опасайся меня особенно, Малькольм. Царица Тера знает все и не
причинит нам вреда. Я так же уверена в этом, как и в том, что совершенно
потерялась в глубинах моей собственной любви к тебе!
Было нечто в ее голосе настолько странное для меня, что я быстро
поглядел ей в глаза
|
