Книга только для ознакомления
.
Половина его сознания говорила ему, что он прекрасно знает, на что смотрит, и что это за очертания, другая же половина вполне резонно отказывалась принять эту мысль к рассмотрению, и слагала с себя всякую ответственность за дальнейшие умозаключения в этом направлении.
Снова вспыхнула дуга, и на этот раз не осталось уже никаких сомнений.
– Земля, – прошептал Артур.
– Если говорить точнее, Земля номер два, – бодро сказал Слартибартфаст. – Мы делаем копию. С наших же чертежей.
Наступила тишина.
– Вы хотите сказать, – произнес Артур, медленно и тщательно выговаривая слова, – что это именно вы сделали Землю?
– Ну конечно, – сказал Слартибартфаст. – Ты был когда-нибудь… кажется, это место называлось… Норвегией?
– Нет, – ответил Артур, – нет, не был.
– Жаль, – проговорил Слартибартфаст. – Ее я тоже делал. За нее, между прочим, мне дали премию. Эдакие миленькие краешки с бахромой. Я ужасно расстроился, когда услышал, что ее уничтожили.
– Вы расстроились!
– Да. Пятью минутами позже – и это бы уже не имело значения. Веселенькая история, ничего не скажешь.
– А? – откликнулся Артур.
– Мыши просто пришли в ярость.
– Мыши пришли в ярость?!
– Именно, – мягко произнес старик.
– Но ведь в ярость, наверно, пришли и собаки, и кошки, и австралийские утконосы, и…
– Совершенно верно, но не они ведь оплачивали заказ?
– Короче, – заявил Артур, – много ли вашего времени я сэкономлю, если плюну на все, и сойду с ума прямо сейчас?
Какое-то время машина летела вперед в неловкой тишине
|
