Книга только для ознакомления
. -- Она может сообщить нам, что случилось. -- Эсмеральда! -- крикнул
он снова, грубо тряся негритянку за плечи.
-- О, Габерелле! Хоть бы умереть! -- вопила бедная женщина, крепко
зажмурив глаза. -- Дай мне умереть, господи, но не дай мне видеть опять эту
ужасную образину. Зачем послал ты дьявола за бедной старой Эсмеральдой? Она
никому зла не сделала, никому, господи, никому. Она совершенно неповинна ни
в чем, господи, да, неповинна ни в чем!
-- Ну, ну, Эсмеральда, -- прикрикнул Клейтон, -- перед вами не бог, а
мистер Клейтон. Откройте глаза. Эсмеральда исполнила, что ей было велено.
-- О, Габерелле! Слава господу богу! -- проговорила она.
-- Где мисс Портер? Что случилось? -- спрашивал Клейтон.
-- Разве мисс Джэн нету здесь?.. -- воскликнула Эсмеральда, поднимаясь
с изумительной быстротой для особы ее объема. -- О, господи, теперь я
вспомнила. Должно быть, оно унесло ее. -- И негритянка принялась рыдать и
вопить причитания.
-- Кто унес? -- крикнул профессор Портер.
-- Большое толстое животное, покрытое волосами.
-- Горилла, Эсмеральда? -- спросил м-р Филандер, и трое мужчин затаили
дыхание, когда он высказал ужасающую мысль.
-- Я думала, это был дьявол, но, должно быть, это был один из тех, кого
вы зовете горильмантами. О, моя бедная крошка, моя маленькая птичка,
бедная... -- И снова Эсмеральда разразилась несдерживаемыми рыданиями
|
