Книга только для ознакомления
. Разве не стоит об этом потолковать? Далее, в
последней битве Смог разрушил дома жителей Эсгарота, а я пока
что служу их бургомистру. От его имени я спрошу тебя: неужели
нет в тебе сочувствия к чужому горю и страданиям? Тебе помогли
в трудную минуту, а ты в ответ навлек на них погибель, хотя и
не намеренно.
Что же, сказано было справедливо и честно, хотя тоном
гордым и угрюмым. Бильбо думал, что Торин признает законность
сказанного. (О том, что это он, он один обнаружил уязвимое
место дракона, никто никогда не вспомнил. Да он этого и не
ждал.) Но Бильбо не принял во внимание власти золота и
характера гномов. Долгие часы провел Торин в сокровищнице, и
алчность крепко завладела им. Главным образом он разыскивал
Аркенстон, но при этом замечал и другие чудесные вещи, с
которыми связаны были воспоминания о трудах и печалях его
народа.
- Самый главный и каверзный вопрос ты приберег на конец, -
ответил Торин. - Никто не имеет права посягать на сокровища
моего народа, ибо Смог, укравший их, лишил в свое время мой
народ крова, а кого и жизни. Сокровища не принадлежали дракону,
и теперь с их по мощью не искупить его злодеяний. Стоимость
товаров и полученную от жителей озера помощь мы честно
возместим. Но ничего, слышите, ничего не дадим, если нам будут
угрожать силой
|
