Книга только для ознакомления
.
- Видите ли полковник, - сказала миссис Касл, - я не переношу
воскресной толпы. Это шумные и неопрятные люди, засоряющие дамбу и скалы
корками от апельсинов и промасленной бумагой. И все же я не думаю, что
среди них можно встретить убийцу! Нет, это происшествие выше моего
понимания. Такая дама, как миссис Маршалл убита, а самое худшее, это то,
что... это то, что...
Не найдя нужных слов, она испустила красноречивый вздох.
- Надо признаться, - сказал инспектор, - что это очень неприятная
история.
- Не говоря о газетах, которые ее подхватят и ославят отель!
Колгейт криво улыбнулся.
- Ну, это послужит вам рекламой!
Грудь миссис Касл так сильно заколыхалась, что ее корсет из китового
уса затрещал.
- Да будет вам известно, мистер Колгейт, что я в такого рода рекламе
не нуждаюсь! - ледяным голосом бросила она.
Полковник Уэстон улучил удобный момент и сказал:
- Миссис Касл, могу ли я взглянуть на список ваших постояльцев?
- Разумеется, полковник.
Она велела принести регистрационную книгу отеля и передала ее
Уэстону, который обратился к Пуаро, не проронившему ни слова за весь
разговор, протекавший в директорском кабинете:
- Вот здесь, Пуаро, вы можете быть нам полезным.
Он начал читать список имен, затем спросил:
- Есть ли у вас перечень служащих отеля?
Миссис Касл протянула ему лежащий наготове листок
|
