Книга только для ознакомления
. Они сомневались, отвести ли ему комнату вблизи комнаты мистера
Трелони, или в отдалении, и решили, что об этом стоило бы спросить меня. Я
пришел к выводу, что ему вряд ли стоит находиться слишком близко; во всяком
случае, при необходимости его легко можно переселить и поближе. Когда миссис
Грант ушла, я спросил мисс Трелони, как получилось, что мебель в этой
комнате - в будуаре, где мы находились, так сильно отличалась от других
комнат дома.
- Предусмотрительность отца! - ответила она. - Когда я приехала
впервые, он подумал - и вполне справедливо, - что меня могут напугать все
эти символы смерти и погребений повсюду. Поэтому комнату, в которой мы
находимся, и ту, что рядом, где я спала сегодня, обставил красивыми вещами.
Видите, какие они все приятные. Этот шкафчик принадлежал Наполеону Великому.
- В этих комнатах, значит, совсем нет ничего египетского? - спросил я,
скорее для того, чтобы выказать интерес к тому, что она говорила, чем с
другими целями, так как по мебели это и так было ясно видно. - Какой
приятный шкафчик! Могу я на него посмотреть!
- Конечно! Буду очень рада! - ответила она с улыбкой. - Отец говорил,
что его отделка совершенна, как внутри, так и снаружи.
Я подошел к шкафчику и внимательно его осмотрел. Он был сделан из
тюльпанного дерева с инкрустацией и отделан позолоченной бронзой
|
